Avontuur
Vandaag het Rotterdams woordenboek gekregen. Dit was een verlaat verjaardagscadeau en dat boekje kan mij goed van pas gaan komen. Ieder avontuur heeft zo zijn eigen taal, ooit heb ik in Antwerpen gewoond en daar heb ik mij snel het Antwerps eigen gemaakt bijvoorbeeld.
Inmiddels heb ik na een aantal verhuizingen een onduidelijk accent ontwikkeld en ligt het een beetje aan met wie ik het laatst gesproken heb hoe mijn taal klinkt. Papagaaien zou je het ook kunnen noemen. Het schijnt een menselijke manier te zijn om je aan te passen aan de ander, daarnaast is het ook een manier die kinderen gebruiken om een taal te leren. Er zijn allerlei termen voor, accommodatie, code-switching. Ik vind het allemaal prima, ik doe het in ieder geval niet expres, het gebeurt gewoon.
Je zou het een onbewust aanpassingsmechanisme kunnen noemen waardoor je je aansluit bij je gesprekspartner en omgeving.
Is het een patroon? Waarschijnlijk wel, zodra ik er mij van bewust ben kan ik het weer bijsturen in het geval ik dat wil.
Ondertussen vraag jij je als lezer wellicht af waar deze blog heen gaat. En dit is terecht.
Binnenkort gaat mijn praktijk en ikzelf een nieuw avontuur beginnen. En dit avontuur gaat zich in Rotterdam afspelen. Omringd door water, architectuur en een bruisende energie. En een gepubliceerd boek met 'moi' als auteur!
Mocht je nu al interesse hebben, laat het me even weten en dan plaats ik je met plezier op mijn geïnteresseerden-lijst! Binnenkort verkrijgbaar via Bol.com, de uitgever en andere plekken.
Het duurt dus nog enkele weken voor ik het ga ‘aftaaien’ in Eindhoven en mijzelf weer opnieuw ga uitvinden in Rotterdam. In de tussentijd kijk ik met heel veel dankbaarheid terug naar een prachtig avontuur in Eindhoven. En blijf ik me qua taal gewoon aanpassen aan jou.
Copyright © 2014 - 2026 Edith Walraven, Praktijk voor Relatie en Therapie.